جوزيف شومبيتر في الصينية

• 约瑟夫·熊彼特

• بيتر شو (مبشر)    徐永泽
• جوزيبي كولومبو    朱塞佩·可伦坡
• جوزيبي توماسي دي لامبيدوزا    朱塞佩·托马西·迪·兰佩杜萨

أمثلة

1. ويرى الاقتصادي جوزيف شومبيتر في اتجاهات التراجع الاقتصادي أن النظام يجدد نفسه، ووصفها بأنها عملية تدمير ابتكاري.
   经济学家约瑟夫·熊彼特把经济衰退视为整个系统在进行自我更新，他把这个过程描述为创造性的破坏。
2. وقد ينطوي ذلك على ما سماه الاقتصادي النمساوي جوزيف شومبيتر " التدمير الخلاق " ، أي توليد أنشطة اقتصادية يستعاض بها عن أنشطة قديمة أقل إنتاجية.
   为此可能需要进行奥地利经济学家约瑟夫·舒姆佩特所说的 " 创造性破坏 " ，就是发展新的经济活动来取代旧的、生产率较低的经济活动。